static rendering

[Georg Berg]

I have a problem with frontier 7 that didn't occur with earlier versions.

The relative link to the homepage of the top level site of a hierarchy of
manila sites goes to a nonexisting file instead of a folder.

The link in the manila template is as follows:
<a href="/rotweiss/">Tennis-Club Rot-Weiss</a>

The rendered version changes it to rrotweiss.html doubling the first letter
of the folder and adding .html

Have a look at the example:
http://www.tennis-grevenbroich.de/rotweiss/verein/termine.html